Rocky Point: Arnie and his Spanish/English dictionary while Amy waits