On the way to Arizona: Another view