Canada: August 3, On the way to Tadoussac and whale watching