Canada - Ottawa: August 5, In the market place in Ottawa