Canada - Ottawa: On the way out